martes, 28 de diciembre de 2010


Message de Noël du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie




En cette nuit lumineuse, nous revivons la joie spirituelle de la rencontre du monde avec son Sauveur. A nouveau nous voyons en pensée le Fils du Dieu Vivant couché dans la crèche de la grotte de Bethléem. A nouveau nous entendons dans nos cœurs la voix angélique chantant la louange au Créateur et Rédempteur : «Gloire à Dieu au plus haut des cieux, paix sur la terre et aux hommes bienveillance » (Lc. 2, 14).

Attentifs aux louanges des forces célestes, nous devenons conscients que la Nativité du Christ est remplie d’une signification intemporelle et a un sens immédiat pour le destin de chaque être humain. Même celui qui ne sait encore rien du sacrifice du Sauveur peut dès à présent parvenir à la connaissance de la Vérité, devenir enfant de Dieu et hériter de la vie éternelle. La Nativité du Christ nous révèle la vérité sur nous-mêmes et nous permet de comprendre et d’assimiler cette vérité.
Souvenons-nous que le premier être humain a été formé parfait par le Créateur, à l’image et à la ressemblance de Dieu (cf. Gn. 1, 26). Mais Adam, ayant enfreint le commandement, a faussé l’intention du Créateur à son propos. Privé de la relation vivante avec Dieu, l’humanité s’enfonçait de plus en plus dans l’abîme du péché et de l’orgueil. Alors, le Seigneur, plein d’amour pour sa créature et désirant son salut, envoie dans le monde Son Fils unique qui a rétabli la plénitude de la nature humaine et est devenu le Nouvel Adam. Le Christ nous a donné l’exemple d’une vie conforme au dessein divin pour l’humanité. Cet exemple représente l’orientation pleine d’espérance qui nous aide à ne pas nous égarer et à trouver l’unique chemin juste qui amène à la plénitude de vie tant dans notre existence terrestre que dans l’éternité.

Nous suivons ce chemin de salut dans la mesure où nous répondons aux appels divins. L’un de ces appels qui nous sont adressés est contenu dans une épitre de Saint Paul : « Glorifiez Dieu dans votre corps et dans votre esprit, lesquels appartiennent à Dieu » (1 Co. 6, 20). Cela signifie que nous rendons grâce à Dieu, non seulement par les prières et par le chant, mais aussi par les bonnes œuvres pour le bien de notre prochain, pour le bien de notre peuple, pour le bien de l’Eglise.
Un tel effort devient un effort joyeux au nom du Christ, il transfigure réellement le monde qui nous entoure, ainsi que nous-mêmes. Les gens atteignent la cohésion en œuvrant non pas par contrainte, non pas pour le profit, mais étant mus par le désir sincère d’accomplir une œuvre bonne et utile. Par là-même, nous servons ensemble le Créateur en mettant en œuvre Sa volonté. Le mot grec « leitourgia » est traduit par « œuvre commune ». Et toute notre vie doit devenir Liturgie, prière commune et œuvre commune accomplies afin d’incarner dans la vie le dessein de Dieu pour le monde et pour l’humanité et par là-même rendre gloire et louange au Créateur. Ceci exige de nous la solidarité avec nos frères et nos sœurs par la foi et même avec ceux qui n’ont pas encore trouvé dans leur cœur le Seigneur, mais qui, tout comme les mages de l’évangile, sont en chemin vers Lui.

L’importance de l’union des efforts pour surmonter les afflictions et les malheurs nous a été montrée par les feux, la sécheresse et les inondations de l’année écoulée en Russie ainsi que dans certains autres pays de la Russie historique. Une fois de plus, nous a été montré le devoir de l’aide au prochain – sans distinction des convictions, des nationalités, des situations sociales. Durant les mois de chaleur de l’été, beaucoup de gens ont généreusement partagé leurs forces, leur temps et leurs biens avec ceux qu’ils ne connaissaient même pas et que probablement ils ne verront jamais. Au nom de quoi le faisaient-ils ? Au nom de la commisération vis-à-vis de ceux qui sont dans le malheur, qui souffrent de privations et qui ont besoin d’aide.

La solidarité sociale, les efforts conjugués pour atteindre les buts communs, ne sont pas possibles sans que l’on surmonte l’égoïsme, sans que l’on ne s’efforce à se tourner vers le bien, sans refuser de n’être tournés que vers ses propres besoins et intérêts. A la base de l’authentique « unité de l’esprit » (Ep. 4, 3) se trouve la loi de l’amour qui nous a été légué par le Sauveur. L’unité d’un peuple ne peut être limitée qu’aux instants d’épreuves. Elle doit devenir une partie inséparable de notre conscience et de notre vie nationales.

La force de l’unité de l’Eglise, je l’ai ressentie clairement à l’occasion de mes nombreux voyages dans les diocèses de Russie, d’Ukraine, du Kazakhstan, de l’Azerbaïdjan. Partout, j’ai constaté l’empressement des évêques, du clergé, des moines et moniales, et des laïcs, de travailler pour le bien de l’Orthodoxie, pour perfectionner l’action des paroisses, des monastères, des diocèses. Ceci provoque l’espérance d’un développement plein de succès de la vie de l’église dans un esprit d’unité et de collaboration.

De tout mon cœur, rempli de joie, je vous adresse tous mes meilleurs voeux, éminents évêques, honorables clercs, habitants des communautés monastiques, frères et sœurs, à l’occasion de la grande fête salvatrice de la Nativité du Christ et de l’année nouvelle. En prière, je vous souhaite à tous d’être de fervents exécutants de la volonté de Dieu, apportant des dons spirituels au Sauveur du monde né en ce jour, afin que Son Nom soit glorifié en tout temps, maintenant et toujours et pour les siècles des siècles.
Amen.

Cyrille,
PATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTE La RUSSIE

Jeudi 23 Décembre 2010

lunes, 27 de diciembre de 2010


Message de Noël de l'archevêque Innocent de Chersonèse


Chers Pères, frères et sœurs, bienaimés dans le Seigneur,

J’ai hâte d’adresser mes meilleurs vœux à l’occasion de la solennité de la Nativité de notre Seigneur Jésus-Christ à vous tous, enfants fidèles de notre Église orthodoxe russe, confiés à la sollicitude pastorale de notre diocèse en Europe occidentale.

« Ce que nous célébrons maintenant, écrit saint Grégoire le Théologien, c’est la venue de Dieu parmi les hommes, venue qui nous ramène à Dieu, afin que, déposant le vieil homme, nous revêtions l’homme nouveau (Ép 4, 22) ».

Le jour de la Nativité du Christ, nul n’est oublié, marginalisé ou passé inaperçu. Le Christ Sauveur naît dans la chair, dans notre monde de péché, pour ouvrir à toute personne la voie de la réconciliation avec Dieu, pour que tout homme, levant le regard vers le ciel, puisse appeler Père le Créateur du monde visible et invisible.

Chaque fois que nous remémorons et célébrons en Église les grandes étapes de l’économie de notre salut, dont la Nativité est un des événements fondateurs et les plus glorieux, nous devons, très chers, nous souvenir que cette histoire n’est pas achevée. Elle se poursuit et chacun de nous peut y ajouter une page personnelle. Notre vie, notre action de grâce, notre foi doivent être notre réponse aux bienfaits que le Seigneur nous a accordés et qu’Il continue à nous accorder. Nous devons devenir les témoins vivants de la bonté, de la miséricorde et de la longanimité dont le Seigneur fait preuve envers ceux qui invoquent Son nom.

Je vous adresse encore et encore mes meilleurs vœux pour la fête de la Nativité du Christ et pour la Nouvelle année !

Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ, né aujourd’hui de la Vierge, soit avec vous tous.


Archevêque de Chersonèse
Paris, Noël 2009/2010

Mgr Nestor (Sirotenko) nouvel évêque de Chersonèse



Mgr Nestor (Sirotenko) nouvel évêque de Chersonèse
Le 24 décembre 2010, le Saint-Synode de l'Eglise orthodoxe russe, réuni à Moscou sous la présidence du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, a nommé un nouvel évêque de Chersonèse, chargé de l'administration des communautés du patriarcat de Moscou en France, Suisse, Espagne et Portugal. Il s'agit de Mgr Nestor (Sirotenko) qui était depuis le 31 mai 2010 évêque titulaire de Caphes, auxiliaire du diocèse de Chersonèse.

Mgr Innocent (Vassiliev), jusqu'ici archevêque de Chersonèse, a été nommé, le même jour, archevêque de Vilnius et de Lituanie. Il y remplace Mgr Chrysostome dont la démission a été acceptée pour limite d'âge.

Mgr Nestor reçoit également l'administration provisoire des communautés du patriarcat de Moscou en Italie.

Mgr Nestor (Sirotenko), évêque de Chersonèse



Mgr Nestor (Sirotenko), évêque de Chersonèse
Mgr Nestor (Sirotenko) est nommé évêque de Chersonèse, en charge des communautés du patriarcat de Moscou en France, Suisse, Espagne et Portugal, le 24 décembre 2010. Il succède à Mgr Innocent Vassiliev, devenu archevêque de Vilnius et de Lituanie.

Mgr Nestor a été nommé évêque de Caphes, auxiliaire du diocèse de Chersonèse, le 31 mai 2010 par le Saint-Synode de l'Église orthodoxe russe. Son ordination épiscopale a été célébrée à la cathédrale Christ-Sauveur de Moscou le 5 septembre 2010, mémoire de saint Irénée de Lyon.

De 2008 à 2010, Mgr Nestor fut doyen des paroisses du diocèse de Chersonèse en France et recteur de l'église cathédrale des Trois-Saints-Docteurs à Paris.

Né en 1974 à Moscou, Mgr Nestor a fait ses études au séminaire et à l'académie de théologie de Serguéïev-Possad. Il est arrivé en France en 1999 pour poursuivre sa formation à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge. Pendant plusieurs années, le père Nestor fut recteur de la paroisse orthodoxe d'Asnières (exarchat des paroisses russes d'Europe occidentale du patriarcat de Constantinople).

Mgr Nestor enseigne la théologie pastorale au Séminaire orthodoxe russe à Epinay-sous-Sénart

Quelques mots sur le diocèse de Chersonèse

Le diocèse de Chersonèse regroupe les paroisses du patriarcat de Moscou en France, en Espagne, en Suisse et au Portugal. L'origine du diocèse remonte à l'exarchat du patriarcat de Moscou en Europe occidentale que, le lendemain de la révolution russe de 1917, présidait le métropolite Euloge (Guéorguievski).

En 1931, le métropolite Euloge quitta pour un temps le patriarcat de Moscou et rejoignit la juridiction du patriarcat de Constantinople. Les orthodoxes qui demeurèrent fidèles à l'Eglise orthodoxe russe fondèrent en 1931 la paroisse des Trois-Saints-Docteurs (Basile de Césarée, Grégoire de Nazianze et Jean Chrysostome), devenue en 1946 siège du nouvel exarque du patriarche de Moscou en France. Parmi ses fondateurs figurent l'évêque Benjamin (Fedtchenkov), le théologien Vladimir Lossky, le hiéromoine Athanase (Netchaev). Un rôle important dans la fondation du nouvel exarchat fut joué par la Fraternité Saint-Photius qu'en 1931 présidait Vladimir Lossky.

A la place du métropolite Euloge, le patriarcat de Moscou, alors victime de persécutions sans précédent de la part des autorités soviétiques, nomma en janvier 1931 Eleuthère (Bogoïavlenski), métropolite de Vilnius. Au mois de mars de la même année, Mgr Benjamin (Fedtchenkov) devint évêque auxiliaire du diocèse et recteur de l'église des Trois-Saints-Docteurs.

En 1945, un an environ avant sa mort, le métropolite Euloge revint avec toutes ses paroisses au sein de l'Eglise orthodoxe russe et redevint exarque du patriarche de Moscou. Cependant, lorsqu'à la mort de Mgr Euloge survenue en 1946, le métropolite Séraphin (Loukianov) a été nommé nouvel exarque du patriarcat de Moscou, un grand nombre de paroisses, contestant la figure de Mgr Séraphin, rompit de nouveau le lien canonique avec l'Eglise mère. Ces paroisses ont donné naissance à l'actuel exarchat des paroisses russes d'Europe occidentale du patriarcat de Constantinople.

Le diocèse de Chersonèse, à proprement parler, est né à la fin des années 1980 comme héritier de l'exarchat d'Europe occidentale. Jusqu'en décembre 2006, il incluait aussi les paroisses russes en Italie, placées désormais sous l'autorité canonique de l'évêque titulaire de Bogorodsk.

Chersonèse est une ville antique en Crimée, fondée par les colons grecs au IVe siècle av. J.C. Selon la tradition ecclésiale, c'est dans cette ville que le prince Vladimir décida de devenir chrétien, ouvrant une nouvelle page dans l'histoire de la Russie.

jueves, 23 de diciembre de 2010


Епископ Кафский Нестор совершил Божественную литургию в Парижской православной семинарии


В последний день перед началом Рождественских каникул в Парижской духовной семинарии 18 декабря викарий Корсунской епархии епископ Кафский Нестор совершил в домовом храме святителя Мартина Исповедника и преподобной Женевьевы Парижской Божественную литургию. Викарному епископу сослужили ректор семинарии иеромонах Александр и инспектор иерей Сергий Борский. В этот день совершалась память преподобного Саввы Освященного, значению которого в истории палестинского монашества была посвящена проповедь Владыки Нестора.

После Богослужения учащиеся семинарии разделили трапезу с викарным епископом. За обедом Владыка Нестор поздравил иеромонаха Александра с защитой докторской диссертации в Парижском университете, которая состоялась 11 декабря, и с присуждением ему звания доктора Сорбонны.

Зимние каникулы окончатся в семинарии 2 января 2011 г. В этот день Божественную литургию в семинарском храме возглавит архиепископ Корсунский Иннокентий.
Dimanche 19 Décembre 2010

lunes, 20 de diciembre de 2010



PARROQUIA ORTODOXA RUSA EN ALICANTE Y ELCHE
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

PATRIARCADO DE MOSCÙ Y TODA RUSIA
=================================



CAMPAÑA DE ALIMENTOS NAVIDEÑOS PARA LOS MÀS NECESITADOS:
=======================================================


Damos las gracias por las ayudas y colaboraciones recibidas hasta

el momento. Vivimos momentos dificiles, es obvio que la CRISIS afec-

ta a todos, sobre todo a los màs desfavorecidos, entre los cuales sus

efectos muchas veces son lamentables. Muchos de nosotros, aunque mo-

destamente, vivimos con dignidad y deseamos compartir entre LOS MÀS

NECESIDADES DE LOS DONES que el Señor nos da. A veces cuesta pedir,

pero creo que es necesario, sobre todo cuando se trata de aliviar las

NECESIDADES de nuestro pròjimo pobre. En las dos PARROQUIAS ( Alicante-

ELCHE ) tenes bastantes parroquianos/as que se encuentran entre los màs

necesitados.

LOS QUE LO DESEEN PUEDEN ENVIAR SU DONATIVO A:


BANCAJA

PATRIARCADO DE MOSCÙ Y TODA RUSIA


2077 0410 1 7 1101506441


¡ QUÈ EL SEÑOR SE ACUERDE EN SU REINO DE SU GENEROSIDAD ¡





BALANCE PARROQUIAL 2010
:::::::::::::::::::::::


BANCO DE ALIMENTOS DE ALICANTE: Hemos repartido entre los màs necesita-
...............................
necesitados 19.848 Kgrs. entre alimentos lìquidos y solìdos: leche lì-

quida y en polvo, arroz, harina, pastas alimenticias, queso, aceite...

DIVINA LITURGIA: Todos los sàbados y domingos se ha celebrado la LITUR-
...............
GIA, tambièn los Martes y Mièrcoles las Vìsperas- Vechernia-.

SACRAMENTOS: Ha sido muy buena la participaciòn en los Sacramentos de la
...........
Confesiòn y la Sagrada Comuniòn. La FELIGRESÌA ha aumentado en 33 miembros.

Hemos tenido bastantes BAUTIZOS, CRISMACIONES, BODAS,MOLEBEN...

ECUMENISMO Y MESA INTERRELIGIOSA: Nuestro Delegado, Don Gregorio Pamplie-
.................................
ha realizado un excelente servicio, la parroquia està comprometida en el

ECUMENISMO y MESA INTERRELIGIOSA: Ortodoxos, Catòlicos, Anglicanos, Pro-

testantes, Judios, Musulmanes, Budistas...

SITUACIÒN DEL LIBRO DE CAJA: Aunque en estos momentos estamos en -431 Eu-
...........................
ros, hemos podido hacer frente a los recibos de Alquiler, Luz, Agua...


A TODOS USTEDES LES DESEA UNA FELIZ NAVIDAD Y BUEN AÑO NUEVO,



Su humilde servidor,
Protoierey Osios Ferrer +

viernes, 10 de diciembre de 2010


HORARIOS DE LOS STOS. OFICIOS EN NAVIDAD Y OTRAS FESTIVIDADES.-
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::





PARROQUIA ORTODOXA RUSA EN ELCHE
================================



SÀBADO 25 DE DICIEMBRE: 10 h. DIVINA LITURGIA (Misa).-

MARTES 28 DE DICIEMBRE:19 h. Vechernia-Vìsperas.-

SÀBADO 1 DE ENERO DEL 2011: 10 h. DIVINA LITURGIA (Misa). AÑO NUEVO.-

MARTES 4 DE ENERO: 19 h. Vechernia-Vìsperas.

JUEVES 6 DE ENERO: CELEBRACIÒN DE LA NAVIDAD( segùn el Calendario Antiguo).

22,30 h. Horas Reales y Vigilia de la Navidad.

24 h. DIVINA LITURGIA DE LA SANTA NAVIDAD.

Despuès de la MISA, Bendiciòn de Alimentos y CENA dentro

de la Parroquia.


=============== ... ==============

domingo, 5 de diciembre de 2010


Plus de 23 000 églises orthodoxes restaurées au cours des vingt dernières années




Plus de 23 000 églises ont été restaurées dans le patriarcat de Moscou au cours des vingt dernières années. Ce chiffre est cité par le patriarche Cyrille dans son discours à la première assemblée du Conseil patriarcal de la culture à Moscou le 3 décembre.

"Nous nous sommes habitués à ce fait, c'est devenu courant: rouvrir, restaurer, remettre à l'usage une église", a dit le patriarche. Cependant, c'est un fait extraordinaire, a-t-il rappelé, surtout que cet effort a eu lieu à une période peu stable sur le plan économique.

"Le monde doit savoir de quoi s'est trouvé capable la Russie orthodoxe: son immense effort pour tirer du néant ce qui avait été détruit, profané".

Selon le patriarche, en 1991, le territoire de l'Union soviétique comptait 7 000 églises en fonction et 22 monastères. Aujourd'hui, le nombre des églises a atteint 30 000, tandis que celui des monastères a dépassé 700.

Samedi 4 Décembre 2010
NOTICIAS Y ANUNCIOS PARROQUIALES. IGLESIAS ORTODOXAS: ALICANTE Y ELCHE.-
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



CAMPAÑA ALIMENTOS NAVIDEÑOS PARA LOS NECESITADOS: Nuestras dos Parroquias
================================================
son modestas en varios aspectos, y tambièn en el sentido econòmico, apesar

de hacer ènfasis en la Proclamaciòn del Santo Evangelio y en la vida Sacra-

mental, somos conscientes que debemos compartir e involucrarnos en el amor

al pròjimo, SOBRE TODO A LOS MÀS NECESITADOS, como nos enseña nuestro Sal-

vador Jesucristo.

Agradecemos de todo corazòn a las personas que nos han dado ya ALIMENTOS

NAVIDEÑOS y DONATIVOS, para compartir con los necesitados.

Para poder enviar sus DONATIVOS PUEDEN HACERLO A:


BANCAJA

PATRIARCADO DE MOSCÙ Y TODA RUSIA EN ESPAÑA

2077 0410 1 7 1101506441


========== ...========


SANTA CRISMACIÒN: Nuestro hermano y amigo DON RICARDO, el Domingo 12 de
================
Diciembre recibirà la CRISMACIÒN( Confirmaciòn Ortodoxa), dando el paso

de pertenecer a la SANTA IGLESIA ORTODOXA, Patriarcado de Moscù. ¡ Enho-

rabuena ¡


============ ... ==============

FESTIVIDAD DE LA PRESENTACIÒN DE LA MADRE DE DIOS EN EL TEMPLO: Esta gran
==============================================================
Festividad se celebrà en Elche en la Liturgia(10 h. )sàbado 4 de Diciem-

bre, y tambièn en la Liturgia de Alicante el domingo dìa 5 (10,30 h. ).-


CALENDARIO DE LAS FIESTAS DE NAVIDAD Y THEOFANÌA ( Epifanìa ): En breves
=============================================================
dìas anuciaremos los SANTOS OFICIOS navideños de las Parroquias de ALICAN-

TE Y ELCHE.

martes, 30 de noviembre de 2010

Un recueil des oeuvres de Mgr Basile Krivochéine paru aux Editions du Cerf



Un recueil des oeuvres de Mgr Basile Krivochéine paru aux Editions du Cerf
Dieu, l'homme, l'Église
Lecture des Pères

Par Mgr Basile Krivochéine

Préface du Métropolite Hilarion (Alfeyev) de Volokolamsk, président du département des relations extérieures du patriarcat de Moscou

Traduction du russe de Nikita Krivochéine, Paula et Jacques Minet, Serge Model, Lydia Obolensky

Présentation, révision et notes de Serge Model.

C'est en 1936 que le jeune frère Basile, du monastère Saint-Pantéléimon au mont Athos, se fait connaître de la communauté scientifique en publiant « La doctrine ascétique et théologique de saint Grégoire Palamas », premier d'une longue série d'articles et de recherches. Après être passé par l'étude de Grégoire de Nysse, de Basile le Grand et de tant d'autres, Mgr Krivochéine édite ainsi successivement les « Catéchèses » de saint Syméon le Nouveau Théologien, dans la collection des « Sources chrétiennes », puis une biographie fondamentale du mystique byzantin. À une époque où l'on commence à peine à redécouvrir les trésors du patrimoine des Pères de l'Église, il bénéficie du fonds exceptionnel que met à sa disposition la « république monastique ». Le présent volume regroupe la majeure partie des études patristiques et spirituelles de l'« évêque cultivé idéal » (l'expression est d'Alexandre Schmemann), dont on a pu dire que la « vraie patrie, ici sur terre, était la foi des Pères ».

Le livre peut être commandé sur le site des Éditions du Cerf

Mgr Innocent participe aux festivités du 75e anniversaire du métropolite Vladimir de Kiev


L'archevêque Innocent de Chersonèse a participé le 23 novembre à la liturgie solennelle dans la laure des Grottes de Kiev pour le 75e anniversaire du métropolite Vladimir de Kiev. La liturgie était coprésidée par le patriarche Cyrille de Moscou, le métropolite Christophe de Prague, primat de l'Eglise orthodoxe des pays tchèques et de Slovaquie, et le métropolite Vladimir lui-même. Plus d'une centaine d'évêques de différentes Églises orthodoxes locales y ont participé. Le président de l'Ukraine V. Ianoukovitch, des diplomates, des représentants d'autres Églises chrétiennes ont assisté à la célébration.

A la fin de l'office, le patriarche Cyrille a adressé au métropolite Vladimir les voeux au nom de tous les fidèles de l'Église orthodoxe russe. Le président ukrainien s'est également adressé au primat de l'Eglise orthodoxe ukrainienne

Voyage à l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes



Voyage à l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes
Un groupe de huit séminaristes, accompagnés du recteur du séminaire, se sont rendus à l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes du 20 au 21 novembre 2010. Ils ont pu y découvrir le cycle liturgique dans la tradition byzantine. Dom Patrice Mahieu, moine de Solesmes, leur a fait découvrir les particularités des offices bénédictins et fait visiter l'abbaye et ses différents ateliers.

Le dimanche 21 novembre, le groupe a eu la possibilité de célébrer la divine liturgie dans une chapelle, mise à sa disposition par l'abbaye. Après le déjeuner dans le réfectoire monastique, les séminaristes ont présenté aux moines la vie et les activités du séminaire au cours de la récréation communautaire

lunes, 22 de noviembre de 2010


В Мадриде состоялось собрание духовенства Испано-Португальского благочиния


20 ноября 2010 г. в Мадриде состоялось собрание духовенства Испано-Португальского благочиния Корсунской епархии. На собрании, которое предварила Божественная Литургия, присутствовали все штатные клирики благочиния: двенадцать священников и три диакона.

Открывая собрание, правящий архиерей епархии архиепископ Корсунский Иннокентий представил нового викарного архиерея –епископа Кафского Нестора. Владыка Иннокентий отметил рост приходов и общин – десять лет назад в Испании и Португалии их не было ни одного, а сейчас в обоих странах – 10 приходов, учрежденных Священным Синодом, и более 23 евхаристических общин. Владыка Иннокентий напомнил об ответственности каждого клирика за души паствы, отметив необходимость прилагать бóльшие усилия на приходах, и расширять географию богослужений. Епикоп Нестор поделился впечатлениями от участия в IV миссионерском съезде, напомнив, что современный священник должен использовать все возможности, чтобы достучаться до человека, не ожидая, что он сам придет в храм.

Также с докладами выступили благочинный – архимандрит Макарий (Росселло), и его помощники – свящ. Андрей Кордочкин (Мадрид) и игумен Арсений (Соколов) (Лиссабон). Обсуждался самый широкий круг вопросов: создание сайта благочиния, детского летнего лагеря, тюремное служение, почитание древних святых неразделенной Церкви.

Вечером того же дня клирики отбыли в свои приходы, а на следующий день, 21 ноября, в день Собора Архистратига Михаила и всех Небесных Сил бесплотных архиепископ Иннокентий совершил Божественную Литургию в Христорождественском приходе Мадрида, а епископ Нестор - в храме св. Архангела Михаила в Алтее.

martes, 16 de noviembre de 2010

LA ASOCIACION RUSICHI TIENE EL PLACER INVITAROS A LA EXPOSICION DE LOS PINTORES RUSOS,UCRANIANOS Y GEORGIANOS.
EL DIA19/11/2010 A LAS 20:00 EN LA SALA CALAHORRA (ELCHE)

Victor Smirnov



Victor Smirnov
Né en 1986 à Moscou, Victor Smirnov a fait ses études au séminaire de Moscou et a suivi deux ans de formation à l'académie de théologie de Moscou. Admis au séminaire russe en France en 2010.

Mardi 2 Novembre 2010
Séminaire russe

Протоиерей Стефан Хедли выступил с лекцией в Общецерковной аспирантуре



Протоиерей Стефан Хедли выступил с лекцией в Общецерковной аспирантуре
19 октября 2010 года в Общецерковной аспирантуре и докторантуре имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия в Москве по благословению ректора митрополита Волоколамского Илариона прочитал лекцию преподаватель Парижской духовной семинарии протоиерей Стефан Хедли. Гость Общецерковной аспирантуры – клирик Корсунской епархии, известный специалист в области социологии религии.

Впервые была организована прямая трансляция лекции в интернете, что позволило учащимся Общецерковной аспирантуры и докторантуры, находящимся в других городах, ознакомиться с выступлением ученого


Состоялось торжественное открытие второго учебного года в Русской семинарии

Состоялось торжественное открытие второго учебного года в Русской семинарии
Торжественное открытие второго учебного года в Русской духовной семинарии в Эпине-су-Сенар состоялось во вторник 5 октября 2010 г. Божественную литургию в семинарском храме в этот день возглавил руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учереждениям архиепископ Егорьевский Марк в сослужении архиепископа Корсунского Иннокентия, епископа Женевского и Западноевропейского Михаила (РПЦЗ) и викария Корсункой епархии епископа Кафского Нестора.

В литургии приняли участие декан Парижского православного богословского института преподобного Сергия Радонежского протоиерей Николай Черкнокрак, представитель Московского Патриархата при Совете Европы игумен Филарет (Булеков), преподаватели семинарии и студенты экстерната в священном сане. За литургией пел хор учащихся семинарии. На богослужении присутствовали также заместитель исполнительного директора фонда "Русский мир" посол В. Н. Истратов, благочинный католических приходов округа священник Жан-Люк Гильбер и заместитель мэра г. Эпине-су-Сенар по вопросам образования Моник Нтину-Бемба.

В проповеди в конце Божественной литургии архиепископ Марк особо приветствовал декана Свято-Сергиевского института и напомнил, что сложившиеся теплые отношения между православным институтом и русской семинарией во Франции, исключающие конкуренцию, должны способствовать укреплению межправославного сотрудничества.

Епископ Женевский Михаил преподнес в дар семинарии список Курской-Коренной иконы Божией Матери и благословил им студентов на начало нового учебного года.

В библиотеке семинарии после богослужения прошел торжествнный акт, на котором были представлены главные события первого года существования семинарии, результаты прошедшего в августе в Москве заседания Приемной комиссии и приореты духовной школы в новом учебном году.

Гости, преподаватели и учащиеся семинарии разделили после торжественного акта общую трапезу.

Фотоальбом доступен на этой странице.
Mercredi 6 Octobre 2010

martes, 9 de noviembre de 2010


5º ANIVERSARIO DE LA PARROQUIA RUSA EN ALICANTE ( Ciudad ).-
==========================================================


El Domingo 14 de Noviembre celebraremos esta GRAN FIESTA

PARROQUIAL,a las 10,30 h. de la mañana tendremos la DIVINA LITUR-

GIA (Misa Ortodoxa), y a las 13 h. la COMIDA CONMEMORATIVA PARRO-

QUIAL.

C/ Doctor Santaolalla, 15.- Bº San Blàs.- Cerca Estaciòn de Trenes.

Tfno.: P. Osios 600.789.941.-



¡ Todos Bienvenidos a la Liturgia y Comida ¡

lunes, 1 de noviembre de 2010


Архиепископ Иннокентий совершил архипастырскую поездку в португальский город Порто


В субботу 30 октября Божественную литургию в городе Порто, в приходе святых Новомучеников и Исповедников Российских, совершил архиепископ Корсунский Иннокентий. Богослужение в Порто стало частью ежегодного архипастырского визита владыки Иннокентия в Португалию.

В пятницу вечером в Порто, на вокзале "Campanha" Владыку, прибывшего из Лиссабона, встретил настоятель прихода священник Павел Феоктистов. Отец Павел ознакомил архиепископа Иннокентия с жизнью прихода, рассказал о новостях церковной жизни севера Португалии и отметил, что первоочередной пастырской задачей считает воцерковление людей, которые называют себя православными, но не живут полноценной церковной жизнью, а многие впервые пришли в храм и увидели православное богослужение лишь оказавшись вне Родины.

"Основная часть наших соотечественников здесь, проживает и работает не в Порто, а городах, расположенных в северной части Португалии таких как Вилла Ново де Гайя, Повоа де Варзим, Майя, Брага, Гимараиш, Фамаликао, Авейро, Визео, Коимбра", - рассказал настоятель. В основном это выходцы из стран СНГ, на 98% граждане Украины, приехавшие по трудовым соглашениям или в поисках работы, а также представители смешанных браков. Количество граждан России небольшое".

В слове по завершении Божественной литургии, отец Павел поблагодарил архиепископа Иннокентия за визит и заверил, что в северной части Португалии, и впредь будут прилагаться все усилия, чтобы православные верующие были охвачены пастырским попечением, имели возможность молиться и участвовать в Таинствах святой Церкви, а архиепископ Иннокентий призвал Божие благословение на молящихся за богослужением,а также наградил архиерейской грамотой старосту прихода Ю.Г.Погорелова.Затем состоялся обед, устроенный силами прихожан.
Dimanche 31 Octobre 2010

В городской тюрьме Лиссабона совершена первая Божественная Литургия


22 октября в городской тюрьме столицы Португалии (Estabelecimento Prisional de Lisboa) совершена первая в этом учреждении православная Литургия. Старинное укрепленное здание в центре города служит как следственным изолятором, так и местом временного заключения осужденных и является главным пенитенциарным учреждением Лиссабона. В числе подследственных и осужденных содержатся православные христиане, в основном выходцы из стран Восточной Европы. В течение двух последних лет православные узники находятся на духовном попечении столичного прихода Московского Патриархата, их регулярно, дважды в месяц, посещают настоятель прихода игумен Арсений (Соколов) и диакон Григорий Боблиенко, с ними проводятся беседы о православном вероучении и молебны. Администрация тюрьмы предоставляет православным заключенным возможность использовать для проведения богослужений расположенную на территории учреждения римско-католическую часовню.

Помимо городской тюрьмы Лиссабона, православная Божественная Литургия силами столичного прихода совершается также в тюрьме Vale de Judeus, расположенной в 70 километрах от португальской столицы.
Vendredi 22 Octobre 2010

> > >
> > >
> > > NOTICIAS Y
> > > ANUNCIOS PARROQUIALES
> > >
> > > ================================
> > >
> > >
> > >
> > > BANCO DE ALIMENTOS DE ALICANTE: En estos dìas
> hemos
> > > repartido gratuita-
> > > ______________________________
> > > mente 2.300 Kgrs. de alimentos entre los màs
> > > desfavorecidos: Leche lìqui-
> > >
> > > da y en polvo, arroz, azucar, galletas, quesos,
> > macarrones,
> > > harina...
> > >
> > >
> > > ANIVERSARIO DE BODA: Felicitamos a Igor y
> Myroslava
> > por su
> > > 20º ANIVERSARIO
> > > -------------------
> > > deseàndoles Salud, felicidad, prosperidad y
> largos
> > años
> > > de vida.
> > >
> > >
> > > CESTAS DE NAVIDAD PARA LOS NECESITADOS:
> Anunciamos que
> > ya
> > > hemos empezado
> > > =======================================
> > > la CAMPAÑA DE NAVIDAD ENTRE LOS MÀS
> DESFAVORECIDOS.
> > > Pueden entregar su
> > >
> > > DONATIVO POR PEQUEÑO QUE SEA y ALIMENTOS:
> Turrones,
> > > dulces, polvorones,
> > >
> > > conservas..., para preparar las CESTAS
> NAVIDEÑAS.
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > Saludos fraternales y cordiales,
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > Protoierey Osios +


> > >
> > > PARROQUIA RUSA EN ELCHE
> > >
> > > :::::::::::::::::::::::
> > >
> > >
> > >
> > > C/ Rafael Javaloyes Aleman, 16.- Barrio de
> Altabix.
> > >
> ...................................................
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > MARTES 2 de NOVIEMBRE: !9 h.
> VECHERNIA-VÌSPERAS.-
> > > =====================
> > >
> > >
> > > SÀBADO 6 de NOVIEMBRE: 10 h. de la mañana,
> Div.
> > Lit.
> > > (Misa).
> > > =====================
> > >
> > > AKATISTO A LA MADRE DE DIOS DE KAZAN.
> > >
> > > ÀGAPES parroquiales

martes, 26 de octubre de 2010

Philotheu_liturgy-016_

Председатель ОВЦС возглавил соборное служение в монастыре Филофей

26 октября 2010 года, в день памяти преподобного Симеона Нового Богослова, митрополит Иларион совершил литургию в соборном храме афонской обители Филофей.
[Подробнее]

viernes, 8 de octubre de 2010


Réunion du Saint-Synode de l'Eglise orthodoxe russe




Le Saint-Synode de l'Église orthodoxe russe s'est réuni le 6 octobre 2010 à Moscou sous la présidence du patriarche Cyrille. Il a érigé trois nouveaux diocèses au Kazakhstan (à Karaganda, Kostana et Pavlodar) qui feront partie de la métropole d'Astana.

L'évêque Ignace de Bronnitsa, auxiliaire du diocèse de Moscou, a été nommé président du Département synodal pour la jeunesse, en remplacement du métropolite Alexandre d'Astana et du Kazakhstan.

Le Synode a entendu le rapport du métropolite Hilarion de Volokolamsk sur les résultats de la dernière assemblée plénière de la Commission internationale mixte pour le dialogue théologique catholique-orthodoxe. Il a approuvé la position de la délégation russe, conduite par Mgr Hilarion, et la décision de poursuivre l'élaboration d'un document sur le rapport entre primauté et conciliarité dans la vie de l'Église.

Trois nouveaux séminaires ont été créés: à Rostov, Penza et en Ossétie du Nord. Deux monastères ont été ouverts.

Jeudi 7 Octobre 2010

торжественное открытие нового учебного года Русской семинарии во Франции

Торжественное открытие второго учебного года в Русской духовной семинарии в Эпине-су-Сенар состоялось во вторник 5 октября 2010 г. Божественную литургию в семинарском храме в этот день возглавил руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учереждениям архиепископ Егорьевский Марк в сослужении архиепископа Корсунского Иннокентия, епископа Женевского и Западноевропейского Михаила (РПЦЗ) и викария Корсункой епархии епископа Кафского Нестора.

В литургии приняли участие декан Парижского православного богословского института преподобного Сергия Радонежского протоиерей Николай Черкнокрак, представитель Московского Патриархата при Совете Европы игумен Филарет (Булеков), преподаватели семинарии и студенты экстерната в священном сане. За литургией пел хор учащихся семинарии. На богослужении присутствовали также заместитель исполнительного директора фонда "Русский мир" посол В. Н. Истратов, благочинный католических приходов округа священник Жан-Люк Гильбер и заместитель мэра г. Эпине-су-Сенар по вопросам образования Моник Нтину-Бемба.

В проповеди в конце Божественной литургии архиепископ Марк особо приветствовал декана Свято-Сергиевского института и напомнил, что сложившиеся теплые отношения между православным институтом и русской семинарией во Франции, исключающие конкуренцию, должны способствовать укреплению межправославного сотрудничества.

Епископ Женевский Михаил преподнес в дар семинарии список Курской-Коренной иконы Божией Матери и благословил им студентов на начало нового учебного года.

В библиотеке семинарии после богослужения прошел торжествнный акт, на котором были представлены главные события первого года существования семинарии, результаты прошедшего в августе в Москве заседания Приемной комиссии и приореты духовной школы в новом учебном году.

Гости, преподаватели и учащиеся семинарии разделили после торжественного акта общую трапезу.

Фотоальбом доступен на этой странице.

lunes, 4 de octubre de 2010








PARROQUIA ORTODOXA RUSA EN ELCHE
================================

C/ Rafael Javaloyes Alemàn, 16.- Barrio de Altabix.- Elche.
----------------------------------------------------------




MARTES 5 DE OCTUBRE: 7 h. de la tarde, VÌSPERAS-VECHERNIA y MOLEBEN para
===================
pedir al Señor por trabajo para los parroquianos/as que están en el paro.



SÀBADO 9 DE OCTUBRE: 11 h. m. DIVINA LITURGIA (Misa) y Anticipaciòn (14)
===================
de la FESTIVIDAD DE LA PROTECIÒN DE LA S.S. MADRE DE DIOS.AKATHISTO y ÀGAPE.






NOTICIAS PARROQUIALES DE ALICANTE Y ELCHE.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::





VENIDA DE NUESTRO ARZOBISPO, VLADICA INNOKENTII: El DOMINGO 21 DE NOVIEM-
===============================================
BRE nos harà una VISITA PASTORAL el ARZOBISPO, Celebrarà una DIVINA LITUR-

GIA DE PONTIFICAL. Vendràn varios Sacerdotes y Diàconos. Al final Vladica

Innokentii presidirà una COMIDA PARROQUIAL a la cual todos estàn invitados.

Aùn no sabemos si el Arzobispo eliguirà la Parroquia de ALICANTE o ELCHE,

allì donde estè èl, estaremos con èl.


MESAS, SILLAS y ALFOMBRAS: Hacen falta, aunque estèn usadas, para Elche y
=========================
ALICANTE, sillas, mesas y alfombras(preferible grandes).



FALLECIMIENTO DEL SR. PIOTR BYELINSKYY, PADRE DE IGOR: El Sàbado dìa 25 de
====================================================
SEPTIEMBRE en Ucraina, falleciò o naciò al CIELO el SR. PIOTR. DESCANSE EN

LA PAZ DEL SEÑOR. Nuestro sentido PÈSAME a toda su familia.


¡ AL SR. PIOTR MEMORIA ETERNA, DIOS NUESTRO ¡





Protoierey Osios +

600.789.941.-

padreosio@yahoo.es

viernes, 24 de septiembre de 2010

Митрополит Ювеналий совершил чин освящения домового храма Городской клинической больницы № 61 г. Москвы

Митрополит Ювеналий совершил чин освящения домового храма Городской клинической больницы № 61 г. Москвы
24 сентября 2010 г. 12:46

24 сентября 2010 митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий совершил чин освящения домового храма Городской клинической больницы № 61.

В торжественной церемонии открытия храма приняли участие заместитель мэра Москвы в Правительстве Москвы С.Л. Байдаков, председатель Комитета по связям с религиозными организациями города Москвы М.О. Орлов, главный врач Городской клинической больницы № 61 К.Э. Соболев, другие официальные лица, а также медперсонал и пациенты клиники, сообщает Комитет по связям с религиозными организациями г. Москвы.

Инициаторами создания больничного храма стали Новодевичий женский монастырь, Комитет по связям с религиозными организациями города Москвы и Городская клиническая больница № 61. Поддержку в создании храма оказали Управа района Хамовники, Фонд возрождения культуры и традиций малых городов Руси, ряд предприятий района Хамовники.

Домовая часовня в честь святого великомученика и целителя Пантелеимона действует в больнице около 20 лет. Она является одной из первых часовен при лечебных учреждениях г. Москвы. Часовня создавалась усилиями больничной администрации и Новодевичьего монастыря, который духовно окормляет эту клинику. В 2010 году помещение, где располагалась часовня, было переоборудовано под храм. Был создан новый интерьер, приобретено храмовое убранство.

Наличие в больнице домового храма имеет большую социальную значимость. Храм востребован среди больных и медперсонала. По информации клириков Новодевичьего монастыря, окормляющих клинику, только за 2010 год к церковным Таинствам в больнице приобщилось более 2 тыс. человек и даже состоялось одно венчание.

По окончании чина освящения митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий и заместитель мэра Москвы в Правительстве Москвы С.Л. Байдаков обменялись официальными приветствиями.

Затем митрополит Ювеналий совершил Божественную литургию в новоосвященном храме. После богослужения состоялось вручение Патриарших и митрополичьих наград за особый вклад в создание домового храма.

Патриархия.ru

lunes, 13 de septiembre de 2010

>
>
> PARROQUIA ORTODOXA RUSA EN ALICANTE
>
> ===================================
>
> C/ Doctor Santaolalla, 15.- Barrio San Blàs. Cerca de la
> RENFE. Alicante.-
> ............................................................,...........
>
>
>
>
> MIÈRCOLES 15 DE SEPTIEMBRE: 7 h. de la tarde, VECHERNIA y
> PANAJYDA por los
> ==========================
> difuntos RUSOS, UCRANIANOS... por causa de los GRAVES
> INCENDIOS que se han
>
> producido este verano.
>
>
> DOMINGO 19 DE SEPTIEMBRE: 10,30 h. de la mañana, DIVINA
> LITURGIA, Conmemo-
> ========================
> raciòn de la GRAN FESTIVIDAD DE LA NATIVIDAD DE LA MADRE
> DE DIOS. La ade-
>
> lantamos 2 dìas para poder celebrarla en Domingo.
>
> ÀGAPES PARROQUIALES.-
>
>
> CATEQUESIS: Estamos muy contentos de ver como los NIÑOS/AS
> acuden a la CA-
> ==========
> TEQUESIS para recibir una buena formaciòn CRISTIANA
> ORTODOXA.¡IMPORTANTE¡


> PARROQUIA ORTODOXA RUSA
> EN ELCHE
>
> ================================
>
>
> C/ Rafael Javaloyes Alemàn, 16.- Barrio Altabix,- ELCHE (
> Alicante).-
> .....................................................................
>
>
>
> MARTES 14 DE SEPTIEMBRE: 7h. de la tarde, VECHERNIA y
> PANAJYDA por los di-
> =======================
> funtos RUSOS, UCRANIANOS... como consecuencia de los GRAVES
> INCENDIOS que
>
> se han producido este verano.
>
>
> SÀBADO 18 DE SEPTIEMBRE: 11h. de la mañana, DIVINA
> LITURGIA, Celebraciòn
> =======================
> de la GRAN FESTIVIDAD DE LA NATIVIDAD DE LA MADRE DE DIOS(
> la adelantamos
>
> 3 dìas para hacerla en sàbado y puedan venir los
> parroquianos/as).
>
> CATEQUSIS DE NIÑOS/AS: Una vez terminada la MISA mientras
> se prepara el
> ____________________
> Almuerzo parroquial, el PADRE OSIOS DARÀ CATECISMO
> ORTODOXO A LOS NIÑOS/AS
>
> durante unos 10 MINUTOS.
>
> CATEQUESIS DE NIÑOS/AS: Por la gran importancia que tiene
> la enseñanza a
> ______________________
> nuestros niños, el PADRE OSIOS DARÀ LA CATEQUESIS DURANTE
> TODOS LOS SÀBADOS
>
> DEL AÑO, hasta que tengamos un/a CATEQUÌSTA preparada.-

Патриаршее приветствие по случаю начала нового учебного года в духовных школах Русской Православной Церкви



Патриаршее приветствие по случаю начала нового учебного года в духовных школах Русской Православной Церкви
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл обратился с приветствием к участникам торжественных мероприятий по случаю начала нового учебного года в духовных школах Русской Православной Церкви.

Преосвященные архипастыри, досточтимые профессора, преподаватели и наставники духовных школ, дорогие студенты!

Сердечно поздравляю вас с началом нового 2010/2011 учебного года. Сегодня духовные школы Русской Православной Церкви вступают в новый период своего развития. Смысл предстоящих изменений заключается в том, чтобы улучшить качество воспитания будущих пастырей и, вместе с тем, интегрировать духовное образование в отечественные и европейские образовательные пространства. Результатом предпринимаемых усилий должно стать повышение уровня подготовки духовенства, формирование эффективной системы подготовки квалифицированных преподавателей и научно-исследовательских кадров. Предстоит сделать очень много, чтобы выпускники духовных школ по уровню своих знаний не уступали бы выпускникам светских вузов, а своим благочестием и силой веры служили бы для них примером.

Благодаря творческой энергии профессорско-преподавательских корпораций на настоящий момент заложен прочный фундамент для развития в духовных школах богословской науки. Одной из важнейших задач, стоящих теперь перед нами, является качественное повышение уровня образования. Выпускники духовной академии призваны стать интеллектуальной элитой Церкви, поэтому и преподавателям, и студентам предстоит еще много потрудиться над тем, чтобы российские высшие духовные школы, сохраняя традиции дореволюционных академий, продолжали оставаться подлинным центром церковной науки.

Особо хотел бы обратиться к студентам. Господь судил вам учиться в духовных школах в то время, когда в них проходят важные преобразования, посему вам особенно нужна будет помощь Божия, усердие и терпение в преодолении трудностей.

Многочисленные приходы и монастыри нашей Церкви с надеждой ждут сегодня пастырей с качественным духовным образованием, а также квалифицированных регентов и иконописцев. Перед всеми вами раскрывается поистине необъятное поле церковного служения. Будьте же достойны столь высокого призвания.

Молитвенно желаю всем учащим и учащимся духовных академий и семинарий, Регентских и Иконописных школ, чтобы благодать Господа нашего Иисуса Христа неизменно укрепляла вас в нелегких трудах на ниве духовного просвещения. Предстательство Царицы Небесной, новомучеников и исповедников Российских, среди которых немало было выпускников духовных школ, да укрепляет вас в предстоящем ответственном и многотрудном служении Русской Православной Церкви.

Призываю на вас и ваши труды Божие благословение.

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Епископ Кафский Нестор, викарий Корсунской епархии



Епископ Кафский Нестор, викарий Корсунской епархии
Родился 4 сентября 1974 г. в Москве в семье служащих.

В 1991 г. окончил среднюю школу.

В 1991-1995 гг. обучался на вечернем отделении факультета информатики Историко-архивного института (Российского государственного гуманитарного университета).

В 1991-1995 гг. работал в Министерстве внешних экономических связей РФ. Одновременно нес послушание алтарника в храме Преображения Господня в пос. Переделкине.

В 1995 году поступил в Московскую духовную семинарию.

28 марта 1998 г. архиепископом Верейским Евгением, ректором Московских духовных школ, пострижен в монашество с именем Нестор, в честь преподобного Нестора Летописца.

24 апреля 1998 г. архиепископом Верейским Евгением в Покровском храме МДА рукоположен во иеродиакона.

В 1999 г. поступил в Московскую духовную академию.

29 ноября 1999 г. архиепископом Верейским Евгением рукоположен во иеромонаха.

В 1999 г. направлен на обучение в Свято-Сергиевский богословский институт в Париже.

В 2000-2004 гг. как студент Сергиевского богословского института в Париже нес пастырское послушание в Архиепископии русских приходов Константинопольского Патриархата в Западной Европе.

В 2001 г. архиепископом Евкарпийским Сергием (Коноваловым) назначен настоятелем Храма Христа Спасителя в г. Аньер (Франция).

В 2004 г. окончил курс Богословского института и экстерном ― Московскую духовную академию.

26 марта 2004 г. определением Священного Синода направлен в распоряжение архиепископа Корсунского Иннокентия.

С 10 мая 2004 г. назначен и.о. настоятеля кафедрального храма Трех святителей в Париже.

15 января 2008 г. назначен благочинным приходов Корсунской епархии во Франции.

К празднику Пасхи 2008 г. возведен в сан игумена.

1 июня 2008 г. назначен настоятелем кафедрального храма Трех святителей в Париже.

С февраля 2008 г. по поручению архиепископа Корсунского Иннокентия руководит рабочей группой Корсунской епархии по строительству нового кафедрального храма в Париже.

С 2009 г. — председатель дисциплинарного совета и преподаватель пастырского богословия в Парижской духовной семинарии.

Решением Священного Синода от 31 мая 2010 г. избран викарием Корсунской епархии с титулом Кафский (журнал № 44).

28 августа 2010 года Святейшим Патриархом Московским и всея Кириллом возведен в сан архимандрита.

4 сентября 2010 года Святейший Патриарх Кирилл совершил чин наречения архимандрита Нестора (Сиротенко) во епископа Кафского, викария Корсунской епархии.

5 сентября 2010 года, в праздник Собора Московских святых, в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя Святейший Патриарх Кирилл совершил хиротонию архимандрита Нестора во епископа Кафского, викария Корсунской епархии.

Lundi 7 Septembre 2009

jueves, 9 de septiembre de 2010


Un groupe de jeunes pèlerins orthodoxes a visité le séminaire avec l'icône Notre-Dame de Koursk


Un groupe de soixante-dix jeunes environ, accompagné d'une dizaine de prêtres, tous issus de différents diocèses de Russie, Ukraine, Biélorussie, Pologne et de l'Église russe hors frontières, ont visité le séminaire le 23 juillet. Ils ont apporté avec eux l'icône de la Mère de Dieu de Koursk (Kourskaïa-Korennaïa). Elle a été déposée et vénérée dans la chapelle du séminaire. Les jeunes ont pu également vénérer les reliques de sainte Geneviève de Paris offertes au séminaire par l'évêque de Pontoise.

Une garden-party a réuni les pèlerins et les séminaristes dans le parc du séminaire. Des photographies sont publiées à cette page.

Le dimanche 25 juillet, le recteur du séminaire, le hiéromoine Alexandre, a présidé la liturgie à l'église des Trois-Saints-Docteurs à Paris. Les jeunes pèlerins y ont participé, ainsi que les séminaristes. L'icône Notre-Dame de Koursk se trouvait dans l'église pendant la célébration.

Mgr Nestor célèbre avec le patriarche Cyrille à la cathédrale de la Dormition du Kremlin


Le 6 septembre, mémoire de saint Pierre, métropolite de Moscou, dont les reliques reposent à la cathédrale de la Dormition au Kremlin de Moscou, Mgr Nestor, évêque auxiliaire du diocèse de Chersonèse, a concélébré la liturgie avec le patriarche Cyrille de Moscou.

Le métropolite Séraphin de Borjomi (Eglise orthodoxe de Géorgie) a également participé à la liturgie.

Le patriarche recevait ce jour pour la célébration liturgique l'évêque, le clergé et des fidèles du diocèse d'Ivanovo.

Des photographies de la liturgie sont disponibles sur le site officiel du patriarcat de Moscou.

lunes, 6 de septiembre de 2010


Mgr Nestor Sirotenko a été ordonné évêque auxiliaire du diocèse de Chersonèse


Le dimanche 5 septembre, mémoire de saint Irénée de Lyon et fête de tous les saints de la ville de Moscou, Mgr Nestor Sirotenko a été ordonné évêque de Caphes, auxiliaire du diocèse de Chersonèse, lors de la divine liturgie à la cathédrale Christ-Sauveur de Moscou. L'ordination a été présidée par le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, en concélébration avec le métropolite Hilarion de Volokolamsk, l'archevêque Innocent de Chersonèse, l'évêque Michel de Genève et plusieurs autres évêques. Le patriarche Théodore d'Alexandrie et de toute l'Afrique a concélébré la liturgie eucharistique.

Des membres du clergé et de nombreux fidèles du diocèse de Chersonèse, venus de Paris et d'autres villes de France, ont pris part à la célébration. Le diocèse de Paris était représenté par Mgr Éric de Moulins-Beaufort, évêque auxiliaire de Paris, et l'ambassadeur de France en Russie par le second conseiller de l'ambassade M. Alexandre Giorgini. Le ministre de la culture de la Fédération de Russie, M. Alexandre Avdeev, ancien ambassadeur de Russie en France, a également assisté à la cérémonie.

A la fin de la liturgie, le patriarche Cyrille a remis à l'évêque Nestor la crosse épiscopale et a prononcé un discours sur le sens du ministère épiscopal parmi les fidèles de l'Église orthodoxe russe dans la dispersion.

Pendant la liturgie, une prière particulière a été élevée pour le repos de l'âme du métropolite Nicodème, à l'occasion de l'anniversaire de son repos.

Une réception a été donnée après la célébration dans la salle de la cathédrale Christ-Sauveur.
PARROQUIA ORTODOXA RUSA EN ELCHE
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


C/ Rafael Javaloyes Alemàn, 16.- Barrio de Altabix.- Elche.
..........................................................


Iglesia de San Serafìn de Sarov y San Vicente de Zaragoza.
=========================================================


MARTES 7 DE SEPTIEMBRE: 7 h. tarde, VÌSPERAS-VECHERNIA y MOLEBEN para
======================
rogar a Dios su Bendiciòn sobre los niños/as y jòvenes de la Parroquia

en su inicio del NUEVO AÑO ESCOLAR.




SÀBADO 11 DE SEPTIEMBRE: 11 h. DIVINA LITURGIA (Misa), CONMEMORACIÒN :
=======================
La Decapitaciòn de San Juan el Bautista.

SACRAMENTO DE LA UNCIÒN DE LOS ENFERMOS: Unciòn con aceite santo a los

parroquianos/as para la SALUD del cuerpo y del alma.

ÀGAPES PARROQUIALES: almuerzo en la parroquia.





::::::::::::::::::::: ... ::::::::::::::::::



FESTIVIDADES MUY IMPORTANTES EN EL MES DE SEPTIEMBRE
====================================================



FESTIVIDAD DE LA NATIVIDAD DE LA SANTÌSIMA MADRE DE DIOS Y SIEMPRE

VIRGEN MARÌA, 21 DE SEPTIEMBRE, MARTES, se traslada y se conmemora

en Alicante: DOMINGO 19 DE SEPT. y en Elche: SÀBADO 18 DE SEPT.




FESTIVIDAD DE LA EXALTACIÒN UNIVERSAL DE LA SANTA CRUZ, 27 de SEPT.,

LÙNES, se traslada y conmemora en Alicante al DOMINGO 26 de SEPT. y en

ELCHE: al SÀBADO 25 DE SEPT.





OBSERVACIÒN: En las dos parroquias seguimos el CALENDARIO ANTIGUO o
===========
JULIANO, el cual es propio del PATRIARCADO DE MOSCÙ.-







Protoierey Osios +

martes, 31 de agosto de 2010


L'ordination épiscopale de Mgr Nestor prévue le dimanche 5 septembre




Le 28 août (15 août du calendrier julien), lors de la liturgie de la Dormition de la Mère de Dieu que le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a célébrée à la cathédrale de la Dormition au Kremlin de Moscou, le père Nestor Sirotenko, nommé évêque de Caphes, auxiliaire du diocèse de Chersonèse, a été élevé au rang d'archimandrite.

Son ordination épiscopale est prévue le dimanche 5 septembre à la cathédrale Christ-Sauveur de Moscou. Elle sera présidée par le patriarche Cyrille, en concélébration avec l'archevêque Innocent de Chersonèse et plusieurs autres évêques. Des membres du clergé et des fidèles du diocèse de Chersonèse y participeront.
IGLESIA RUSA EN ELCHE
::::::::::::::::::::::::

PARROQUIA DE SAN SERAFÌN DE SAROV Y SAN VICENTE DE ZARAGOZA.
===========================================================


C/ Rafael Javaloyes Alemàn, 16.- Barrio de Altabix.- Elche(Alicante).-
.....................................................................




MARTES 31 DE AGOSTO: 7 h. de la tarde, VECHERNIA y ÀGAPE parroquial.
===================



SÀBADO 4 DE SEPTIEMBRE: 11 h. de la mañana, DIVINA LITURGIA(Misa),
======================
APODOSIS(despedida,final)de la DORMICIÒN de la MADRE DE DIOS.

AKATHISTOS(Himno, Càntico) a la Madre de Dios y siempre Virgen Marìa.

Àgape Parroquial, especial almuerzo en la Parroquia, por EL SANTO DEL

PADRE OSIOS, SAN OSIOS DE CÒRDOBA.-
NOTICIAS PARROQUIALES
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




CRUZ BENDICIONAL PARROQUIAL: A la vuelta de sus vacaciones en Rusia, la
===========================
Sra. Marìa Piskareva, ha regalado una preciosa Cruz Bendicional para la Pa-

rroquia, metàlica y dorada, de tipo eslavo con grabaciones, ¡ GRACIAS ¡


PECTORAL DE PROTOIEREY: Nuestros amigos Rubèn y Alexandra, han hecho un
======================
precioso regalo, CRUZ y CADENA de Protoierey a la Parroquia y al P.Osios.

Tambièn unos paquetes de VELAS, puras de abeja, traidas de Moscù.¡GRACIAS¡


ICONO DE LA S.S. MADRE DE DIOS: Nuestros amigos, Custodio y Olga,han rega-
===============================
lado un precioso ICONO RUSO, a la Parroquia. ¡ GRACIAS

miércoles, 25 de agosto de 2010


ENLACE MATRIMONIAL EN ALTEA


Nuestros amigos Rubèn y Alexandra, recientemente en la Iglesia Ortodoxa Rusa de

Altea, celebraron su Boda. Los padrinos fueron los padres de Alexandra. Celebrò el

Santo Sacramento del Matrimonio el Protoierey Osios, acompañado del Diàcono Igor.

Hubo una asistencia muy numerosa, familia y amigos de los novios. Fue un dìa inol-

vidable. Deseamos a todos, especialmente a los novios, salud, prosperidad, felicidad y

largos, muy largos años de vida. ¡ FELICIDADES ¡

miércoles, 18 de agosto de 2010





CRUZAMIENTO DE DAMAS Y CABALLEROS DE LA ORDEN

DE CABALLERÌA DE MALTA ECUMÈNICA.



El pasado mes de Junio, tuvo lugar la Ceremonia Anual de la Orden

de Caballerìa de Malta Ecumènica, la cual Preside S.E. Don Emilio,

Baròn de Lobera. Fue un evento esplendido y brillante, donde parti-

ciparon unos 200 Caballeros y Damas. La Orden cultiva los altos valo-

res de la Caballerìa, inspirados en los Evangelios, tambièn se ocupa

en practicar la caridad y servir a los màs necesitados.

EL PATRIARCA ORTODOXO DE ETIOPÌA, SU SANTIDAD PAULOS I, es el ALTO

PROTECTOR ESPIRITUAL de la ORDEN DE CABALLERÌA ECUMÈNICA; èl asistiò

a la CEREMONIA.

En la foto: El Patriarca Paulos y el Protoierey Osios.

Programme du colloque "L'héritage spirituel de la Sainte Russie" au Collège des Bernardins (1er mars 2010)



Programme du colloque "L'héritage spirituel de la Sainte Russie" au Collège des Bernardins (1er mars 2010)
Voici le programme du colloque "L'héritage spirituel de la Sainte Russie" organisé le 1er mars 2010 au Collège des Bernardins à Paris, à l'occasion de l'ouverture au Musée du Louvre de l'exposition "Sainte Russie".



17 h 00 Discours d’accueil par Mgr Jérôme Beau, évêque auxiliaire de Paris, président du Collège des Bernardins

17 h 15 Introduction par le hiéromoine Alexandre Siniakov, recteur du Séminaire orthodoxe russe en France

Partie I. L’héritage spirituel de la Sainte Russie

La spiritualité russe, entre particularité et universalité, par le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou

La sainteté russe : une sainteté atypique, par le père Hyacinthe Destivelle, directeur du Centre d’études Istina

Sainte Russie : idéal du passé et défi pour l’avenir, par l’hégoumène Philippe Riabykh, vice-président du Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou


Partie II. La spiritualité orthodoxe russe aujourd’hui

L’orthodoxie russe et la Russie contemporaine, par Madame Natalia Narotchnitskaya, membre de l’Académie des sciences de Russie

Le roman russe, une théologie pour aujourd’hui, par Jean-François Colosimo, professeur à l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge

Espace géographique de la Sainte Russie, par l’archimandrite Cyrille Hovorun (Ukraine), vice-président du Comité pédagogique du patriarcat de Moscou

*
Conclusions par le chanoine Richard Escudier, vicaire épiscopal de l’Archevêque de Paris aux relations avec les autres chrétiens

martes, 17 de agosto de 2010

Le métropolite Hilarion a participé à une liturgie avec le patriarche de Constantinople en Cappadoce



Le métropolite Hilarion a participé à une liturgie avec le patriarche de Constantinople en Cappadoce
Le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou, participe cette année au pèlerinage traditionnel du patriarche de Constantinople en Cappadoce. Le patriarche Théodore d'Alexandrie et l'archevêque Jérôme d'Athènes en font également partie.

Le dimanche 27 juin, une liturgie a été célébrée dans l'antique église de Malakopi (aujourd'hui Derinkuyu). Elle était accompagnée du chant de la chorale des moines du monastère Xénophonte du Mont-Athos. A la fin de la liturgie, le métropolite Hilarion a pris la parole pour souligner l'importance spirituelle de la Cappadoce pour l'Église orthodoxe russe: "Pour nous, membres de l'Église orthodoxe russe, la Cappadoce est une terre sainte. C'est ici qu'ont brillé les grands Pères de l'Eglise, docteurs universels, Basile le Grand, Grégoire le Théologien et Grégoire de Nysse. C'est ici, 'dans des grottes et des cavernes de la terre' (Hb 11, 37), que pendant des siècles se sont exercés à l'ascèse des moines et des moniales. Le sang des martyrs a coulé ici". Mgr Hilarion a exprimé l'espoir qu'un jour "la lampe de la foi chrétienne brillera de nouveau sur cette terre bénie".

Le métropolite a remercié le patriarche Barthélemy de Constantinople de son invitation à participer au pèlerinage annuel en Cappadoce. En souvenir il lui a offert son livre sur saint Grégoire le Théologien (de Nazianze) en français: "Le chantre de la Lumière" (paru aux Éditions du Cerf).

A la fin de la liturgie, un office des défunts à la mémoire de tous les chrétiens morts en Cappadoce a été célébré par les patriarches, les évêques, le clergé et les fidèles présents.

Lundi 28 Juin 2010

lunes, 16 de agosto de 2010

Русской семинарии передана частица мощей преподобной Женевьевы Парижской Русской семинарии передана частица мощей преподобной Женевьевы Парижской Ч

Русской семинарии передана частица мощей преподобной Женевьевы Парижской
Частица мощей преподобной Женевьевы Парижской (+500 г.) была торжественно передана 1 июля Корсунской епархии для храма Русской духовной семинарии во Франции. Церемония передачи мощей состоялась в кафедральном соборе Святого Макловия города Понтуаз. Епископ Понтуазский монс. Жан-Ив Риокре передал средневековый мощевик архиепископу Корсунскому Иннокентию.

В церемонии приняли участие викарный епископ Парижской епархии монс. Эрик де Мулен-Бофор, назначенный викарный епископ Корсунской епархии игумен Нестор (Сиротенко), ректор Парижской православной семинарии иеромонах Александр (Синяков), преподаватели и учащиеся семинарии.

В приветственном слове епископ Жан-Ив Риокре подчеркнул, что за последние годы между Понтуазской и Корсунской епархией сложились крепкие дружеские связи. Епископ напомнил о своем паломничестве в Россию в ноябре 2008 г. в делегации архиепископа Парижского кардинала Андре Вент-Труа и о встрече с Патриархом Московским и всея Руси Алексием II.

В ответном слове архиепископ Корсунский Иннокентий выразил глубокую благодарность за дар мощей преподобной Женевьевы, покровительницы Парижа. "Мы будем бережно хранить этот дар, как символ братских уз, связывающих Корсунскую епархию с Вашей епархией и с христианами Парижского региона", заверил Владыка Иннокентий.

В честь визита в Понтуазскую епархию архиепископа Корсунского Иннокентия в саду епископского дворца был дан прием, в котором приняли участие представители светских властей и общественности города Понтуаз.

Мощевик с частицей мощей преподобной Женевьевы отныне находится в храме св. Мартина Исповедника и преп. Женевьевы при Русской духовной семинарии в Эпине-су-Сенар.