martes, 31 de agosto de 2010


L'ordination épiscopale de Mgr Nestor prévue le dimanche 5 septembre




Le 28 août (15 août du calendrier julien), lors de la liturgie de la Dormition de la Mère de Dieu que le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a célébrée à la cathédrale de la Dormition au Kremlin de Moscou, le père Nestor Sirotenko, nommé évêque de Caphes, auxiliaire du diocèse de Chersonèse, a été élevé au rang d'archimandrite.

Son ordination épiscopale est prévue le dimanche 5 septembre à la cathédrale Christ-Sauveur de Moscou. Elle sera présidée par le patriarche Cyrille, en concélébration avec l'archevêque Innocent de Chersonèse et plusieurs autres évêques. Des membres du clergé et des fidèles du diocèse de Chersonèse y participeront.
IGLESIA RUSA EN ELCHE
::::::::::::::::::::::::

PARROQUIA DE SAN SERAFÌN DE SAROV Y SAN VICENTE DE ZARAGOZA.
===========================================================


C/ Rafael Javaloyes Alemàn, 16.- Barrio de Altabix.- Elche(Alicante).-
.....................................................................




MARTES 31 DE AGOSTO: 7 h. de la tarde, VECHERNIA y ÀGAPE parroquial.
===================



SÀBADO 4 DE SEPTIEMBRE: 11 h. de la mañana, DIVINA LITURGIA(Misa),
======================
APODOSIS(despedida,final)de la DORMICIÒN de la MADRE DE DIOS.

AKATHISTOS(Himno, Càntico) a la Madre de Dios y siempre Virgen Marìa.

Àgape Parroquial, especial almuerzo en la Parroquia, por EL SANTO DEL

PADRE OSIOS, SAN OSIOS DE CÒRDOBA.-
NOTICIAS PARROQUIALES
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




CRUZ BENDICIONAL PARROQUIAL: A la vuelta de sus vacaciones en Rusia, la
===========================
Sra. Marìa Piskareva, ha regalado una preciosa Cruz Bendicional para la Pa-

rroquia, metàlica y dorada, de tipo eslavo con grabaciones, ¡ GRACIAS ¡


PECTORAL DE PROTOIEREY: Nuestros amigos Rubèn y Alexandra, han hecho un
======================
precioso regalo, CRUZ y CADENA de Protoierey a la Parroquia y al P.Osios.

Tambièn unos paquetes de VELAS, puras de abeja, traidas de Moscù.¡GRACIAS¡


ICONO DE LA S.S. MADRE DE DIOS: Nuestros amigos, Custodio y Olga,han rega-
===============================
lado un precioso ICONO RUSO, a la Parroquia. ¡ GRACIAS

miércoles, 25 de agosto de 2010


ENLACE MATRIMONIAL EN ALTEA


Nuestros amigos Rubèn y Alexandra, recientemente en la Iglesia Ortodoxa Rusa de

Altea, celebraron su Boda. Los padrinos fueron los padres de Alexandra. Celebrò el

Santo Sacramento del Matrimonio el Protoierey Osios, acompañado del Diàcono Igor.

Hubo una asistencia muy numerosa, familia y amigos de los novios. Fue un dìa inol-

vidable. Deseamos a todos, especialmente a los novios, salud, prosperidad, felicidad y

largos, muy largos años de vida. ¡ FELICIDADES ¡

miércoles, 18 de agosto de 2010





CRUZAMIENTO DE DAMAS Y CABALLEROS DE LA ORDEN

DE CABALLERÌA DE MALTA ECUMÈNICA.



El pasado mes de Junio, tuvo lugar la Ceremonia Anual de la Orden

de Caballerìa de Malta Ecumènica, la cual Preside S.E. Don Emilio,

Baròn de Lobera. Fue un evento esplendido y brillante, donde parti-

ciparon unos 200 Caballeros y Damas. La Orden cultiva los altos valo-

res de la Caballerìa, inspirados en los Evangelios, tambièn se ocupa

en practicar la caridad y servir a los màs necesitados.

EL PATRIARCA ORTODOXO DE ETIOPÌA, SU SANTIDAD PAULOS I, es el ALTO

PROTECTOR ESPIRITUAL de la ORDEN DE CABALLERÌA ECUMÈNICA; èl asistiò

a la CEREMONIA.

En la foto: El Patriarca Paulos y el Protoierey Osios.

Programme du colloque "L'héritage spirituel de la Sainte Russie" au Collège des Bernardins (1er mars 2010)



Programme du colloque "L'héritage spirituel de la Sainte Russie" au Collège des Bernardins (1er mars 2010)
Voici le programme du colloque "L'héritage spirituel de la Sainte Russie" organisé le 1er mars 2010 au Collège des Bernardins à Paris, à l'occasion de l'ouverture au Musée du Louvre de l'exposition "Sainte Russie".



17 h 00 Discours d’accueil par Mgr Jérôme Beau, évêque auxiliaire de Paris, président du Collège des Bernardins

17 h 15 Introduction par le hiéromoine Alexandre Siniakov, recteur du Séminaire orthodoxe russe en France

Partie I. L’héritage spirituel de la Sainte Russie

La spiritualité russe, entre particularité et universalité, par le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou

La sainteté russe : une sainteté atypique, par le père Hyacinthe Destivelle, directeur du Centre d’études Istina

Sainte Russie : idéal du passé et défi pour l’avenir, par l’hégoumène Philippe Riabykh, vice-président du Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou


Partie II. La spiritualité orthodoxe russe aujourd’hui

L’orthodoxie russe et la Russie contemporaine, par Madame Natalia Narotchnitskaya, membre de l’Académie des sciences de Russie

Le roman russe, une théologie pour aujourd’hui, par Jean-François Colosimo, professeur à l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge

Espace géographique de la Sainte Russie, par l’archimandrite Cyrille Hovorun (Ukraine), vice-président du Comité pédagogique du patriarcat de Moscou

*
Conclusions par le chanoine Richard Escudier, vicaire épiscopal de l’Archevêque de Paris aux relations avec les autres chrétiens

martes, 17 de agosto de 2010

Le métropolite Hilarion a participé à une liturgie avec le patriarche de Constantinople en Cappadoce



Le métropolite Hilarion a participé à une liturgie avec le patriarche de Constantinople en Cappadoce
Le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou, participe cette année au pèlerinage traditionnel du patriarche de Constantinople en Cappadoce. Le patriarche Théodore d'Alexandrie et l'archevêque Jérôme d'Athènes en font également partie.

Le dimanche 27 juin, une liturgie a été célébrée dans l'antique église de Malakopi (aujourd'hui Derinkuyu). Elle était accompagnée du chant de la chorale des moines du monastère Xénophonte du Mont-Athos. A la fin de la liturgie, le métropolite Hilarion a pris la parole pour souligner l'importance spirituelle de la Cappadoce pour l'Église orthodoxe russe: "Pour nous, membres de l'Église orthodoxe russe, la Cappadoce est une terre sainte. C'est ici qu'ont brillé les grands Pères de l'Eglise, docteurs universels, Basile le Grand, Grégoire le Théologien et Grégoire de Nysse. C'est ici, 'dans des grottes et des cavernes de la terre' (Hb 11, 37), que pendant des siècles se sont exercés à l'ascèse des moines et des moniales. Le sang des martyrs a coulé ici". Mgr Hilarion a exprimé l'espoir qu'un jour "la lampe de la foi chrétienne brillera de nouveau sur cette terre bénie".

Le métropolite a remercié le patriarche Barthélemy de Constantinople de son invitation à participer au pèlerinage annuel en Cappadoce. En souvenir il lui a offert son livre sur saint Grégoire le Théologien (de Nazianze) en français: "Le chantre de la Lumière" (paru aux Éditions du Cerf).

A la fin de la liturgie, un office des défunts à la mémoire de tous les chrétiens morts en Cappadoce a été célébré par les patriarches, les évêques, le clergé et les fidèles présents.

Lundi 28 Juin 2010

lunes, 16 de agosto de 2010

Русской семинарии передана частица мощей преподобной Женевьевы Парижской Русской семинарии передана частица мощей преподобной Женевьевы Парижской Ч

Русской семинарии передана частица мощей преподобной Женевьевы Парижской
Частица мощей преподобной Женевьевы Парижской (+500 г.) была торжественно передана 1 июля Корсунской епархии для храма Русской духовной семинарии во Франции. Церемония передачи мощей состоялась в кафедральном соборе Святого Макловия города Понтуаз. Епископ Понтуазский монс. Жан-Ив Риокре передал средневековый мощевик архиепископу Корсунскому Иннокентию.

В церемонии приняли участие викарный епископ Парижской епархии монс. Эрик де Мулен-Бофор, назначенный викарный епископ Корсунской епархии игумен Нестор (Сиротенко), ректор Парижской православной семинарии иеромонах Александр (Синяков), преподаватели и учащиеся семинарии.

В приветственном слове епископ Жан-Ив Риокре подчеркнул, что за последние годы между Понтуазской и Корсунской епархией сложились крепкие дружеские связи. Епископ напомнил о своем паломничестве в Россию в ноябре 2008 г. в делегации архиепископа Парижского кардинала Андре Вент-Труа и о встрече с Патриархом Московским и всея Руси Алексием II.

В ответном слове архиепископ Корсунский Иннокентий выразил глубокую благодарность за дар мощей преподобной Женевьевы, покровительницы Парижа. "Мы будем бережно хранить этот дар, как символ братских уз, связывающих Корсунскую епархию с Вашей епархией и с христианами Парижского региона", заверил Владыка Иннокентий.

В честь визита в Понтуазскую епархию архиепископа Корсунского Иннокентия в саду епископского дворца был дан прием, в котором приняли участие представители светских властей и общественности города Понтуаз.

Мощевик с частицей мощей преподобной Женевьевы отныне находится в храме св. Мартина Исповедника и преп. Женевьевы при Русской духовной семинарии в Эпине-су-Сенар.

Première réunion des présidents des commissions synodales du patriarcat de Moscou



Première réunion des présidents des commissions synodales du patriarcat de Moscou
Les présidents des départements et commissions du Saint-Synode de l'Église orthodoxe russe se sont réunis sous la présidence du patriarche Cyrille le 16 août à Moscou. Cette réunion, première dans son genre, fut l'occasion de dresser le bilan des réformes administratives du patriarcat de Moscou, entreprises depuis l'élection du patriarche Cyrille. Selon le primat de l'Église russe, ces réformes avaient pour objectif de "redéfinir exactement les domaines d'action de chaque établissement synodal". "Je peux dire, a conclu le patriarche, que cette tache est accomplie".

Cependant, les responsabilités des départements synodaux se rencontrent dans la mission commune de l'Église, a précisé le patriarche, ce qui nécessite une concertation et une réflexion commune. Il a donc souhaité que les réunions de tous les présidents se tiennent régulièrement.

A cette première rencontre, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures, a présenté un rapport analytique sur la dernière visite en Ukraine du patriarche de Moscou. M. Vladimir Légoïda, président du Département pour les médias, a exposé la réaction des médias à ce voyage pastoral.

Les responsables synodaux ont abordé la situation difficile créée en Russie par les incendies et réfléchi à la façon de rendre encore plus efficace le ministère caritatif de l'Église orthodoxe.

Lundi 16 Août 2010

NOTICIAS DE LAS PARROQUIA DE ELCHE Y ALICANTE

DONATIVOS POR LOS AFECTADOS EN LOS INCENDIOS DE RUSIA: Queremos agradecer
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
los diversos DONATIVOS RECIBIDOS, gracias a todos por su GENEROSIDAD, tam-

bièn al Excmo. Sr. Don Emilio, Baròn de Lobera, el cual Preside nuestra

ORDEN DE CABALLERÌA DE MALTA ECUMÈNICA, por su gran solidaridad.

DURANTE TODO EL MES DE AGOSTO estamos abiertos para SEGUIR RECIBIENDO

DONATIVOS y engrosar esta CAMPAÑA DE SOLIDARIDAD Y APOYO POR NUESTROS HER-

MANOS Y AMIGOS RUSOS, que han sufrido las DEVASTADORAS CONSECUENCIAS DE

LOS INCENDIOS,fallecimientos de familiares, pèrdidas econòmicas, cosechas

de TRIGO Y CEREALES totalmente destruidas.

ROGAMOS SU DONATIVO, POR PEQUEÑO QUE SEA. Entidad bancaria:



BANCAJA

2077 0410 17 1101506441



BAUTIZO EN LA PARROQUIA DE ALICANTE: Este pasado Domingo, se bautizò el
...................................
niño DANIEL, siendo sus padrinos la SRA. VALENTINA y DON GREGORIO PAM-

PLIEGA. Felicitaciones a DANIEL por su entrada en la IGLESIA, a los pa-

drinos, familiares y amigos.


VACACIONES: Tenemos en ambas parroquias, personas que llegan o regresan
...........
de sus vacaciones: ¡ BIENVENIDOS ¡ y tambièn parroquianos/as que empiezan

ahora en RUSIA, UCRANIA... sus vacacioes de verano, a estos: ¡ UN FRA-

TERNAL ABRAZO ¡


NUEVOS BLOGS EN INTERNET:
.........................

http://vicariatorusoespa.blogspot.com

http://parroquiarusaalicante.blogspot.com/

PADRE OSIO: padreosio@yahoo.es MÒVIL: 600.789.941.-

PARROQUIA ORTODOXA RUSA EN ELCHE

Iglesia de San Serafìn de Sarov y San Vicente de Zaragoza
....................................................

C/ Rafael Javaloyes Alemàñ, 16.- Barrio de Altabiz.- Elche




MARTES 17 DE AGOSTO: A las 7h. de la tarde, VECHERNIA-VÌSPERAS, antici-
===================
paciòn de la FESTIVIDAD DE LA TRANSFIGURACIÒN DEL SEÑOR. MOLEBEN: por la

Sra. MARÌA(esposa del Sr. Romàn) que està de VIAJE EN UCRANIA.



SÀBADO 21 DE AGOSTO: 11h. de la mañana DIVINA LITURGIA(Misa), BENDICIÒN
===================
DE LAS UVAS Y OTROS FRUTOS.

ÀGAPES parroquiales: comeremos juntos los FRUTOS BENDECIDOS.-





::::::::::::::::::::: . . . :::::::::::::::::::

jueves, 12 de agosto de 2010

L'hégoumène Nestor Sirotenko nommé évêque auxiliaire du diocèse de Chersonèse

L'hégoumène Nestor Sirotenko nommé évêque auxiliaire du diocèse de Chersonèse
Le Saint-Synode de l'Église orthodoxe russe, réuni le 31 mai 2010 à Saint-Pétersbourg sous la présidence du patriarche Cyrille de Moscou, a nommé l'hégoumène Nestor Sirotenko évêque de Caphes (antique ville en Crimée), auxiliaire du diocèse de Chersonèse. Le Synode a ainsi répondu positivement à la demande formulée par l'archevêque Innocent de Chersonèse.

L'ordination épiscopale du nouvel évêque auxiliaire aura lieu à Moscou à la date qui sera précisée ultérieurement.

Né à Moscou en 1974, le père Nestor fit ses études au séminaire et à l'académie de théologie de Serguéïev-Possad. Il est arrivé en France en 1999 pour poursuivre sa formation à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge. Pendant plusieurs années, le père Nestor fut recteur de la paroisse orthodoxe d'Asnières (exarchat des paroisses russes d'Europe occidentale du patriarcat de Constantinople). Depuis 2008, il était doyen des paroisses du diocèse de Chersonèse en France et recteur de l'église des Trois-Saints-Docteurs à Paris. Le père Nestor enseigne également la théologie pastorale au Séminaire orthodoxe russe à Épinay-sous-Sénart.

Site officiel du diocèse de Chersonèse Patriarcat de Moscou


lunes, 9 de agosto de 2010

AYUDA INCENDIO EN RUSIA POR SU EMMA. RVDMA. ARZOBISPO INNOKENTII


A nivel Diocesano, Nuestro Arzobispo Innokentii, ha PROMOVIDO UNA

AYUDA DE RECOGIDA DE DONATIVOS PARA LAS VICTIMAS Y FAMILIARES DEL

TERRIBLE INCENDIO EN RUSIA. Hay unos 150 muertos, otros 150 heridos,

unos 30 de gravedad, y cuantiosos daños materiales.

El dinero que se recoga serà enviado al DEPATAMENTO DE CARIDAD de nues-

tra DIÒCESIS DE KORSÙN, con motivo de AYUDA A TAL FINALIDAD.


Por modesto o pequeño que sea su DONATIVO SERÀ MUY BIENVENIDO.


Muchìsimas gracias.

(Foto AP)

domingo, 8 de agosto de 2010

С 31 июля по 2 августа состоялся визит Святейшего Патриарха Кирилла в Нижегородскую епархию

С 31 июля по 2 августа состоялся визит Святейшего Патриарха Кирилла в Нижегородскую епархию
2 августа 2010 г. 16:41

С 31 июля по 2 августа 2010 года состоялся визит Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Нижегородскую и Арзамасскую епархию.

***

31 июля Предстоятель Русской Православной Церкви прибыл в аэропорт города Сарова, где состоялась беседа Его Святейшества с представителями СМИ, в ходе которой Святейший Патриарх выразил соболезнования в связи с гибелью людей в результате лесных пожаров в России и призвал всех делать пожертвования и помогать погорельцам.

Из аэропорта Святейший Владыка направился в Свято-Успенскую Саровскую пустынь. Также в этот день состоялось посещение Его Святейшеством молодежного лагеря «Экспедиция "Русская цивилизация"» в пригороде Сарова на берегу озера Протяжное.

Вечером 31 августа, в канун дня памяти преподобного Серафима Саровского, Святейший Патриарх Кирилл совершил всенощное бдение в Свято-Троицком соборе Серафимо-Дивеевского монастыря. По окончании всенощного бдения Святейший Патриарх возглавил чин наречения архимандрита Илии (Быкова) во епископа Якутского и Ленского.

***

1 августа, в день обретения мощей преподобного Серафима, Саровского чудотворца, Предстоятель Русской Православной Церкви совершил Божественную литургию в Свято-Троицком Серафимо-Дивеевском монастыре. За богослужением Святейший Патриарх Кирилл совершил хиротонию архимандрита Илии (Быкова) во епископа Якутского и Ленского.

По окончании Литургии Святейший Патриарх обратился с посланием ко всем чадам Русской Церкви в связи со стихийными бедствиями — засухой и массовыми лесными пожарами и призвал вносить пожертвования на нужды погорельцев.

Днем 1 августа в Патриаршей резиденции в Свято-Троицком Серафимо-Дивеевском монастыре Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл встретился с губернатором Нижегородской области В.П. Шанцевым; также состоялась встреча Его Святейшества с членами правления Благотворительного фонда преподобного Серафима Саровского.

***

2 августа, в праздник пророка Божия Илии, Святейший Патриарх Кирилл совершил чин великого освящения храма в честь Покрова Пресвятой Богородицы в городе Лукоянов Лукояновского района Нижегородской области и Божественную литургию в новоосвященном храме.

По окончании богослужения состоялся телемост Его Святейшества с заводом «Красное Сормово» Нижегородской области. Святейший Патриарх поблагодарил участников телемоста за приветствие и обратился к ним и к собравшимся на площади перед Покровским храмом жителям Лукоянова с Первосвятительским словом.

Днем 2 августа проводами в аэропорту Нижнего Новгорода завершился визит Предстоятеля Русской Православной Церкви в Нижегородскую епархию.

***

Патриаршее обращение в связи со стихийными бедствиями — засухой и массовыми лесными пожарами в России

Инструкция правящим архиереям епархий, в которых имеются крупные очаги лесных пожаров

Патриаршее слово в день обретения мощей преподобного Серафима, Саровского чудотворца, в Серафимо-Дивеевском монастыре

Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении архиерейского жезла Преосвященному Илии, епископу Якутскому и Ленскому

Патриаршее слово после Божественной литургии в новоосвященном Покровском храме города Лукоянова

Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси

Материал на: украинском