viernes, 30 de julio de 2010
jueves, 29 de julio de 2010
PRESENTACIÒN DE LA PARROQUIA RUSA EN ELCHE
IGLESIA DE SAN SERAFÌN DE SAROV Y SAN VICENTE DE ZARAGOZA
C/ Rafael Javaloyes Alemàn, 16, bajo.- Barrio de Altabix.- Elche(Alicante)
FUNDACIÒN: En el mes de Julio del 2008 el Padre Osios solicita a la Co-
munidad de P.P. Salesianos del Colegio de San Rafael en Elche un lugar
donde Celebrar los Oficios Litùrgicos, con la intenciòn de formar Parro-
quia del Patriarcado de Moscù. La Comunidad Salesiana de una forma gene-
rosa y gratuita le ceden un Aula espaciosa y muy bien acondicionada.
El Padre Osios, durante varios meses Celebra los Oficios sin nadie, solo
con la ayuda y asistencia de algunos/as parroquianos de Alicante que van
de vez en cuando. De una forma lenta, poco a poco van asistiendo parroquia-
nos de origen eslavo que viven en Elche.
Al cabo de los dos años hay una feligresìa de màs de 100 parroquianos. La
mayorìa de estos son RUSOS Y UCRANIANOS y algunos GEORGIANOS y ESPAÑOLES.
Asì pues, nuestra Parroquia Ortodoxa en Elche es multiètnica. Plural pero
huyendo de cualquier forma de proselitismo. Ecumènica, pero de tradiciòn
eslava.
El sàbado 3 de Julio de 2010, a las 11 h. de la mañana, tuvo lugar la Inau-
guraciòn de la Parroquia, por el Archimandrita Makary, el Rector P. Osios,
P. Sergiy, Diàcono Electo Igor, y los Servidores de Altar, Nazariy y Piotr.
Habìa una numerosa y càlida asistencia, alrededor del Iconostasio.Despuès
de la Divina Liturgia tuvimos una excelente comida parroquial, preparada
por las Señoras de la Iglesia.
Habiendo recibido la Bendiciòn Apòstolica de nuestro Àrzobispo Innoketii
( Vassiliev ), para tal evento, damos gracias a Vladyka, parroquianos/as
y a tantas personas que han colaborado excelentemente de diversas formas.
Junta Parroquial de Elche.-
Protoiery Osios +
Sacerdote de Patriarcado de Moscù y
Toda Rusia.-
BLOG DEL VICARIATO: TEXTOS EN RUSO
Hasta el momento, de estos últimos, por si quieren visitar el blog y leerlos, se han publicado los siguientes:
Procuraremos también, en las próximas fechas, hacer lo mismo en el blog parroquial, localizando y publicando textos en ruso que puedan resultar de provecho espiritual.
miércoles, 28 de julio de 2010
Le patriarche de Moscou et le métropolite de Kiev célèbrent un office à Sainte-Sophie de Kiev
Au cours de son voyage pastoral de dix jours en Ukraine, le 26 juillet 2010, le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a célébré, avec le métropolite Vladimir de Kiev et de toute l'Ukraine, un office (moleben) dans la basilique Sainte-Sophie de Kiev. Aujourd'hui un musée, la basilique fut pendant des siècles la cathédrale des métropolites de Kiev et de toute la Russie et la nécropole des grands-princes de Kiev. Les primats étaient assistés pour cette célébration historique de plusieurs dizaines d'évêques ukrainiens, russes et biélorusses.
"Sainteté, nous venons de célébrer avec vous, primat de l'Église orthodoxe russe, dans ce lieu historique une célébration historique. Depuis 18 ans nous n'avions pas cette possibilité", a dit, à la fin de l'office, le métropolite Vladimir de Kiev en s'adressant au patriarche Cyrille.
"Avec Votre Béatitude et tous ceux qui ont prié ici aujourd'hui, je rends grâce à Dieu de sa miséricorde manifestée à l'Église de Kiev, Église-mère des villes russes", a répondu notamment le patriarche Cyrille. En souvenir de cette célébration, il a offert à la cathédrale Sainte-Sophie une antique copie de l'icône de la Mère de Dieu de Novgorod. "Sur tout l'espace de la Sainte Russie, il n'y a qu'une seule Église, tous nos lieux saints sont communs, nous avons les mêmes saints", a-t-il ajouté.
La cérémonie s'est terminée par le chant de l'hymne de l'Ukraine: "Dieu grand et unique, garde la Russie-Ukraine".
Le même jour, le patriarche Cyrille a présidé la réunion du Saint-Synode du patriarcat de Moscou dans la laure des Grottes de Kiev.
"Sainteté, nous venons de célébrer avec vous, primat de l'Église orthodoxe russe, dans ce lieu historique une célébration historique. Depuis 18 ans nous n'avions pas cette possibilité", a dit, à la fin de l'office, le métropolite Vladimir de Kiev en s'adressant au patriarche Cyrille.
"Avec Votre Béatitude et tous ceux qui ont prié ici aujourd'hui, je rends grâce à Dieu de sa miséricorde manifestée à l'Église de Kiev, Église-mère des villes russes", a répondu notamment le patriarche Cyrille. En souvenir de cette célébration, il a offert à la cathédrale Sainte-Sophie une antique copie de l'icône de la Mère de Dieu de Novgorod. "Sur tout l'espace de la Sainte Russie, il n'y a qu'une seule Église, tous nos lieux saints sont communs, nous avons les mêmes saints", a-t-il ajouté.
La cérémonie s'est terminée par le chant de l'hymne de l'Ukraine: "Dieu grand et unique, garde la Russie-Ukraine".
Le même jour, le patriarche Cyrille a présidé la réunion du Saint-Synode du patriarcat de Moscou dans la laure des Grottes de Kiev.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)